大思英语logo
快乐英语,自主学习
关闭按钮

立即申请免费试学

帮助你听懂英语的听力小故事有哪些?

  对于枯燥无味的英语学习,很多孩子最喜欢的学习方式就是听英语小故事。中文小故事我们看得多了,那么有哪些英文的听力小故事呢?接下来给大家推荐几个英语听力小故事,从而帮助你听懂英语。

听力小故事

  1、The fox and the monkey

  A fox and a monkey were on the road together, and fell into a dispute as to which of the two was the better born. They kept it up for some time, till they came to a place where the road passed through a cemetery full of monuments, when the monkey stopped and looked about him and gave a great sigh. “Why do you sigh?” said the fox. The monkey pointed to the tombs and replied, “All the monuments that you see here were put up in honor of my forefathers, who in their day were eminent men.”The fox was speechless for a moment, but quickly recovering he said, “Oh! don't stop at any lie, sir; you're quite safe: I'm sure none of your ancestors will rise up and expose you.”

  Boasters brag most when they cannot be detected.

  狐狸与猴子同行,一路上都在争吵谁的.家世更高贵。他们各自坚持着夸耀自己,边说边来到一个路边满是墓地的地方。这时,猴子停下来,四处观望,然后放声大哭。“你为什么这样吗?”狐狸忙问道。猴子指着那些墓碑,说:“你在这里看到的所有墓碑都是我祖先的荣誉,他们当时可都是杰出的人士!”狐狸沉默了一会儿,但是很快就反驳道:“哦!接着吹吧,先生,不会有人揭穿你的——我相信,他们之中没有人能站起来反驳你。

  谎言无法被揭穿时,吹牛者便会夸夸其谈。

  2、Written in a forceful hand

  Wang Xi-zhi is one of the most famous calligraphers during the Eastern Jin Dynasty of China. When he was very young, he practiced his art every day and never stopped. Later heabsorbed the strong points of all the other schools of calligraphy, and developed his own unique style of writing. Because of his achievements, he has been honored as one of China's sages of calligraphy.

  One time, Wang Xi-zhi sketched in wood for an engraver to cut. Then the engraver found the ink had penetrated one centimeter into the wood. “Ru Mu San Fen” is got from this story, which means the calligraphy is penetrating. Now it is often used to describe expressing sharp ideas or profound views.

  王羲之是中国东晋时代一个很有名的'书法家,他从小就刻苦练字,从不间断。以后又吸取了各个不同书法派的优点,形成他自己独特的个性。因为他在书法上的成就,人们都尊称他为中国书法界的“圣人”。

  有一次,王羲之在木板上刻字,后来刻字的人发现墨汁渗入木板有三尺深。“入木三分”就是从这个故事中得出来的,用来形容书法有力。现在多用来比喻分析问题很深刻。

  3、Plugging One’s Ears While Stealing a Bell

  Once upon a time, there was a man who wanted to steal his neighbor’s doorbell. However, he knew clearly that the bell would ring and catch the other people’s attention as long as he touched the bell. So he thought hard and suddenly hit on a clever “idea”. He plugged his ears with something, thinking that everything would go well when he stole the bell. Unfortunately to his disappointment, the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief.

  从前,有一个人想偷邻居门上的铃,但是他知道一碰到铃,铃就会响起来,被人发现。他想啊想,终于他想出一个“妙极”,他把自己的耳朵用东西塞起来,就听不见铃声了。但是当他去偷铃时,铃声仍旧响起来,他被别人当场抓住 。

听力小故事

  4、The Father and His Son

  Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength, and were not able to do it。

  He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. He then addressed them in these words: My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks.

  一位父亲有几个孩子,这些孩子时常发生口角。他丝毫没有办法来劝阻他们,只好让他们看看不合群所带来害处的例子。为了达到这个目的,有一天他叫他们替他拿一捆细柴来。当他们把柴带来时,他便先后地将那捆柴放在每一个孩子的手中,吩咐他们弄断这捆柴。他们一个个尽力去试,总是不能成功。

  然后他解开那捆柴,一根根地放在他们手里,如此一来,他们便毫不费力地折断了。于是他就告诉他们说:孩子们!如果你们大家团结一致,互相帮助,你们就像这捆柴一样,不能被你们的敌人折断;但如果你们自行,你们就将和这些散柴一般,不堪一折了。

  以上这些就是我分享给大家的全部内容啦!希望大家通过这几个英语听力小故事能够快速提升英语水平,增强英语能力。帮助你听懂英语的听力小故事有哪些呢?大家快来看一下吧!




客服热线:

4007756857

周一至周日 09:00-22:00
立即咨询
  • 微博
  • |
  • 微信
    • 公司:广州大思教育科技发展有限公司
    • 地址:广东省广州市天河区五山路1号华晟大厦12楼1206室
    • 粤ICP备粤ICP备06021163号