大思英语logo
快乐英语,自主学习
关闭按钮

立即申请免费试学

适合小学生的英语听力小故事有哪些?

  故事是小学生喜闻乐见的听力材料,它能培养学生的学习兴趣,给学生提供丰富的语言学习材料。所以,要多给孩子听一些适合他们的英语听力小故事。现在,我给大家精心收集了几篇适合小学生听力的英语故事,供大家学习。

英语听力小故事

  1、《一棵小苹果树》

  A poor farmer had a friend who was famous for the wonderful apple he grew.

  One day, his friend gave the farmer a young apple tree and told him to take it home and plant it. The farmer was pleased with the gift, but when he got home he did not know where to plant it. He was afraid that if he planted the tree near the road, strangers would steal the fruit. If help anted the tree in one of his field, his neighbors would come at night and steal some of the apples. If he planted the tree near his house, his children would take the fruit. Finally he planted the tree in his wood where no one could see it.

  But without sunlight and good soil, the tree soon died. Later the friend asked the farmer why he had planted the tree in such a poor place.

  “What's the difference?”the farmer said angrily. “If I had planted the tree near the road, strangers would have stolen the fruit.If I had planted the tree in one of my field, my neighbors would have come at night and stolen some of the apples. If I had planted it near my house, my own children would have taken the fruit.”

  “Yes,”said the friend, “but at least someone could have enjoyed the fruit. Now you not only have robbed everyone of the fruit, but also you have destroyed a good apple tree!”

  译文:

  一个穷困的农夫有一个朋友,这个朋友因为种了神奇的苹果树而远近闻名。

  有一天,农夫的这个朋友送给他一棵小苹果树。农夫对这个礼物非常高兴。但当他回到家时,却不知道将它栽在什么地方。他担心他把苹果树栽在路边,陌生人会偷树上的苹果,他把树种在自己的一块地里,邻居们夜里就会过来偷苹果。他把树栽在自己的房子边,他的孩子们就会摘苹果。最后,他把那棵树栽在了林子里,那里没人能看见。

  但没有阳光和泥土,树过了不久就死了。后来,朋友问农夫他为什么把树栽在那样贫瘠的地方。

  “那有什么不一样?”农夫生气地说, “我把苹果树栽在路边,陌生人就会偷树上的苹果。"我把树栽在自己的一块地里,邻居们夜里就会来偷苹果。我把树栽在自己的房边,我自己的孩子们就会摘苹果。”

  “是的,”他的朋友说. “但至少可能有人来分享这些果实。现在你不仅剥夺了每个人的果实,也毁了一棵好苹果树!”

  2、《小偷和他的母亲》

  A young man was caught stealing, and sentenced to death three days later. He wanted to speak with his mother before the execution. Of course this was granted.

  When his mother came to him, he said, “I want to tell you something.”He said something but she could not hear. He whispered again, and when she came close to him, she put her ear to his mouth. He nearly bit off her ear. All the bystanders were horrified.

  “It is to punish her.” he said. “When I was young I began stealing little things, and brought them home to mother.”Instead of punishing me, she laughed and said“It will not be noticed. It is because of her that I am here today.”

  译文:

  一个小偷被抓住了,被判处死刑,三天后执行。他想在行刑前与他的母亲话别,得到了允许。

  当他妈妈来到他的面前,他说:“告诉你一件事。”他轻轻说了一遍,但是她听不到;等她走近些,小偷又轻声说了一遍。母亲将耳朵贴近时,儿子突然咬住母亲的耳朵,差点撕下来,周围的人都惊呆了。

“这是对她的惩罚,”小偷说,“我小时候小偷小摸,把偷的东西带回家时,她不但不惩罚我,反而笑着说“别让人看见。”就是因为她我才落个今天这样的下场。”

少儿英语听力小故事

  3、《花生》

  A guy goes to visit his grandma and he brings his friend with him. While he's talking to his grandma, his friend starts eating the peanuts on the coffee table, and finishes them off.

  As they're leaving, his friend says to his grandma, “Thanks for the peanuts.”She says.“Yeah, since I lost my dentures I can only suck the chocolate off.”

  译文:

  一名男子带着朋友去探望他的祖母。当他和祖母聊天时,他的朋友开始吃咖啡桌上放的花生,并把花生都给吃光了。

  他们离开时,他的朋友对祖母说:“谢谢您的花生。”结果祖母说:“唉!自从我牙齿掉光后,我就只能吮掉花生豆外层的巧克力了。”

  以上这些就是我给大家推荐的三篇有关小学生的英语听力小故事了,希望大家观看后会喜欢上这些小故事,这样我就有动力继续给大家分享了。此次分享就到此结束啦!谢谢大家的阅读。




客服热线:

4007756857

周一至周日 09:00-22:00
立即咨询
  • 微博
  • |
  • 微信
    • 公司:广州大思教育科技发展有限公司
    • 地址:广东省广州市天河区五山路1号华晟大厦12楼1206室
    • 粤ICP备粤ICP备06021163号