大思英语logo
快乐英语,自主学习
关闭按钮

立即申请免费试学

不懂这个原理,即使背了上万单词也不会说英语!

  电影《中国合伙人》的主人公成东青,是一个能将整本英语词典从头背到尾的人。

  他并非天生聪明。事实上,他高考考了三次才考上大学。他学习英语的方法就是背,长期的训练,让他几乎达到了过目不忘的本领,他甚至可以在飞机上将一本厚厚的英文法律条文全背下来,在跟美国人谈判时信手拈来,让对方啧啧称奇。

  他跟老外说,我并不厉害,其实很多中国学生都能做到。

不懂这个原理,即使背了上万单词也不会说英语!

  这种说法也许有些夸张,但事实却是,中国学生学英语,背单词绝对是强项中的强项。

  有人说,懂得了很多道理,依然过不好这一生。同理,背会了很多单词,依然不会说英语,有木有?

  不少人确实是背单词的高手,但是当自己想用英语来表达一个想法时,却找不到相应的单词,于是讲得结结巴巴,词不达义,别人也听得一头雾水,不知所云。

  真是“词到用时方恨少”啊。

单词都认识 ,放在一起却不懂?

  举一个简单的例子,大多数中国学生都背过“smart”这个词,教科书告诉我们,它的意思是“聪明的”,但如果一个老外来一句“You look smart in that suit”(你穿那套衣服真精神),如果按照教科书的词汇表来理解,很多学生一定会百思不得其解,为什么穿上那个衣服很聪明?

  我们再看这一句:He mixes with the smart set.

  这是什么意思呀?有很多人说,这6个单词单独出来我都认识,但是这些词放在一起我就看不懂了!

  原因是,没有真正“认得”这6个单词。

  其实,smart还有一个释义是“fashionable”(时髦的),“set”还有一个释义“a group of people who have similar interests ”(一帮人),如此一来,整句话的意思就是“他喜欢和时髦的人交往”。

  所以说,不要一味地追求背单词的数量,有的人背了10000个单词,依旧会看不懂一个简单句,也听不懂,更说不出来。

不懂这个原理,即使背了上万单词也不会说英语!
 

对不起,你的单词白背了!

  研究表明,如果对英语词汇的学习和记忆是单纯的中文解释和孤立的知识,将无法做到正确的使用,因为大脑缺乏这些外语概念的各种使用条件和其他概念间的有机联系。

  并不是我们背的单词少,而是我们所背的单词在大脑中的输入、存储和联结出现了问题。

  如果将我们的大脑比喻成一座图书馆,要是里面的书是随便存放的,没有分类,没有编号,那么虽然图书馆里有很多书,但是当你要找某一本书的时候,恐怕困难重重,只能“望书兴叹”了。只有将里面的每一本书都分类、编号,我们才能顺利快速地找到每一本要找的书。

  同理,我们的大脑虽然背了很多单词,但是如果没有用正确的方法来输入、存储和联结,那么,对不起,从英语运用能力的角度来说,很可能你原来背的单词确实白背了。

不懂这个原理,即使背了上万单词也不会说英语!
 

了解单词的存储方式才能背好单词

  脑神经学研究发现,每个单词在大脑里的存储,都不是独立和线性的,而是一个立体的脑神经网络单元。

  这个单元的神经分支链接到大脑中与这个单词整体概念有关的各个部位,比如一个单词的形状、颜色、发出的声音、功能、使用的地方,和与其一起使用的物品,等等。

  这意味着,我们记一个单词的时候,要将记忆发散到与这个单词链接的其他相关词汇,这才是有效率的。

  比如,当我们记boy(男孩)这个单词时,可以进行这样发散:

  The boy is tall(男孩是高的)

  The boy is running(男孩在跑步)

  The boy’s hair is yellow(男孩的头发是黄色的)

  ……

不懂这个原理,即使背了上万单词也不会说英语!

  通过发散到与boy有关的形容词、动词,甚至数词和副词等等,大脑将这些单词的记忆形成一个网络结构,从任何一个点都可以到达其他点。这样的记忆才是有效的。

  而看看我们教科书的单词表,全部都是独立的词汇,彼此间并没有联系,怪不得我们记了忘,忘了又记,苦不堪言。

  所以,单纯背诵单词表没有用。在学习词汇上,必须努力探寻避免翻译,用直接的多维方式进行输入,并且同时建立起与该词汇相关的概念、分类、感觉等有机联系。

不懂这个原理,即使背了上万单词也不会说英语!
 

记单词从记声音开始

  现实中,很多人对英语单词的掌握,指的是仅仅知道某个英语单词的中文解释,连掌握这个单词的正确发音都做不到。

  这样一来,肯定听不懂。即使听出来了,首先想到的只是这个单词的中文意思,一边听一边在脑海中翻译,所以在正常的语速下,根本就反应不过来。说英语的时候,不但要从中文翻译成英文,还要选词组织语法,这样一来,哪里还能说得出来,进行正常的交流?

  单词的输入必须先有声音的输入。也就是说,要对单词的读音熟悉,能一听就懂,只有听懂了,才有可能说得出来。而且英语是拼音文字,声音和拼写之间有很强的关联,听懂了,读和写就会事半功倍,反之却不然。

不懂这个原理,即使背了上万单词也不会说英语!




客服热线:

4007756857

周一至周日 09:00-22:00
立即咨询
  • 微博
  • |
  • 微信
    • 公司:广州大思教育科技发展有限公司
    • 地址:广东省广州市天河区五山路1号华晟大厦12楼1206室
    • 粤ICP备粤ICP备06021163号